first time driving a car on the left side

hüt morge ha ig so richtig schön chönne usschlafe u bi ersch am 9i ufgstande. de ha ig ä tee kochet u bi chli i garte ad sunne ghocket u ha dr morge gnosse. jaja, so schön ha igs da! :-)
und de ha ig no äs gschänk bercho... ä CAR KEY :-) ja genau, jtz ha ig äs eigets outo wo ig darf bruche... *megafreu*

derfür isch dr namitag umso stränger gsi... 6 lektione änglisch... da chasch nähr würklech fasch nur no änglisch rede - aber das isch ja gloub ou dr sinn dervo :-)

am abe bi ig de mit dr family is chino gange ga "chuck and larry" luege... mir hei ja villicht glachet. isch ja mega luschtig gsi...
bim heifahre ha ig mi z erschte mal uf dr rächte site vom nä outo hinger z stür gsetzt u bi heigfahre... uuuu... das mit dä siteblicke isch auso no kompliziert... ha grad chli äckegstabi bercho :-) und im uhrzeigersinn um nä kreisel fahre isch auso ou no grad chli speziell... ABER äs isch gange, z'outo isch no ganz und mir si alli gsund hei cho.

so, i sött ga schlafe. i exakt 9 stund muess ig wieder ir schuel si...

bb, mäth

First night in a Pub

ok. hüt isches passiert... mi erscht usgang... jtz bi ig doch ou no i som nä änglische pub glandet u muess säge, doch... z bier isch guet und mir heis ja würklech extrem luschtig gha. ;-))
zum glück ha ig hüt namitag im nä fitnesscenter äs abo für die kommende 12 wuche kouft. so cha ig jtz problemlos z bier wo ig trinke wieder wäg trainiere :-)

i mälde mi ab! guet nacht allersits!
mäth

First day in school

hoi zaeme

so, huet ha ig mi erscht schuel tag. am morge am 9i isches los gange mit aem nae itrittstest. laeck, z letschte mal ha ig im KV ae aenglisch test gmacht gha, isch auso no schwierig gsi :-( dae test dient aber nur derzue klasseiteilig choenne zmache.

rund 80% vo dae students si schwizer. na bravo. da lehrt mae hoechstens zueriduetsch, aber sicher nid aenglisch :-)

nachem aenglisch test hets de mit aem nae car ae standrundfahrt gae duer bournemouth, wo ues naebscht dae sehenswuerdigkeite ou d strasse vom pulsierende nachtlaebe zeigt worde si.

dr erscht idruck vor schuel isch guet. z personal isch mega ufgstellt und humorvoll. hoffe das isch nid nur am erschte tag so. erschti bekanntschafte ha ig bereitsch choenne mache u aes paar zaeme hei mir ues sogar ae guete vorsatz gno... mir loese as fitness abo fuer naes center grad ir naechi vor schuel ;-) irgendwie muess ja das aenglische aesse verarbeitet waerde...

liebi gruess
maeth

Herzlich willkommen in einer chaotischen Familie

Nach einer angenehmen Busfahrt durch die schöne Landschaft Englands bin ich 30 Minuten zu früh in Bournemouth angekommen. An der Busstation habe ich dann auch einige andere Schweizer getroffen die hilfos da standen und keine Ahnung hatten wie sie nun zu ihren Gastfamilien kommen. Tja, dieses Problem hatte ich nicht - ich wurde ja abgeholt! :-)))

Pünktlich zur abgemachten Zeit fuhr meine Land Lady mit ihrem Agila Vauxhall (Ja, in der CH ist das der Opel Agila.... :-)) vor. Mit dabei, ihr Ex-Mann. Dann ging es los. Die Tochter musste bei der Arbeit abgeholt werden und 10 Minuten später stieg in einem anderen Stadtteil noch der Sohn ein. Irgendwann waren wir dann beim Haus des Ex-Mannes angelangt und dieser stieg aus dem Auto, so dass wir wieder etwas mehr Platz hatten. Zu guter letzt landeten wir dann tatsächlich noch an der 62, Orcheston Road und ich bin somit an meinem neuen Zuhause angekommen.
Das Haus steht in einem schönen Einfamilienhaus Quartier und sieht ganz hübsch aus, von aussen.... Drinnen jedoch, herrscht das reinste Chaos. 3 Kinder, Hund, Katze, Freunde der Kinder, Ex-Mann usw... hier geht wohl alles ein und aus, grad so wie es ihnen passt. Für mich um so besser. Langweilig wird mir bestimmt nicht hier. :-) Mein Zimmer ist ok. Eigener TV, Gas-Chminé, Sofa, Schrank und Bett. Ein eigenes Badezimmer habe ich aber nicht - das Badezimmer im 1. Stock wird von sämtlichen Hausbewohnern benutzt, es ist das einzige. Dafür mit grosser Whirlpool-Wanne *freu*.

So, langsam aber sicher kommt eine leichte Müdigkeit auf und ich gehe mein neues Bett testen.

Guet Nacht!

Mäth

Gatwick Airport

Läck geit das schnäu... chum bi ig no ir CH gsi - bi ig scho z Ängland.

Dr Flüger isch nach 1h15min ruehigem Flug wieder sicher glandet und nach 35 Minute ha ig sogar mis Gepäck chönne i Empfang näh... :-)

Jtz hock ig gmüetlech im nä Kafi, drinke mis Caffé Latte u derzue ä feine Brownie.

14.40 fahrt de mi National Express in Richtig Bournemouth. Da die Fahrt 3.5h duuret, ha ig mir hie sogar äs Buech kouft u teschte schomal mini Fähigkeite im "english reading"... :-)

Grüessli

Mäth

Geneva Airport

So. die letschte Träne si gflosse... ...dr Abschied vo mir liebe Family isch gschafft und jtz bi ig ganz alleini ungerwägs.

I 40 Minunte sött ig de ou dr CH-Bode verlah u richtig Ängland abhäbe.

Jtz no öppis trinke u nähr ab i Flüger...

tschüss zäme, bis später

Mäth

ändlech fertig packt...

jupiii... i has gschafft all mini chleider i nä koffer z quetsche wo nid mal z schwär isch für i flüger...
wahrschinlech ha ig glich no viel z viel sache mit derbi - aber äbe, lieber z viel als zwenig.

i 6,5 stund muess ig scho wieder ufstah für das ig de ou pünktlech z gänf am flughafe bi. us däm grund säg ig jtz: tschüss, guet nacht, byebye, uf wiederluege, ariwerdertschi und ufwiederhöre!

mäth